Super Junior M - SWING Lyrics (English/Chinese)

SJM's SWING Lyrics (English / Chinese)

[TRANS] SJM's SWING Lyrics (English / Chinese)

Hey, Mr! The time is here, no more waiting
Throw away the obstacles waking up in your dreams, don't oppress your existence
Maria! Stop daydreaming, time is slipping away quickly

Looking at the love that I can't get and still anticipating for it,
Why not just let go and say goodbye
Shall we dance, forget the loneliness, hold on both hands tightly
Shall we dance, the memories of pain, slowly drifting away
This song is my password to go through the customs, the rules are decided by you

Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! (Swing)
Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! (Swing)
Troubles are nothing, forget them in one second
Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! Hey!

Uno Dos Tres
Tacit understanding comes subconciously, like I understand you just by your breathing
So Relax, Be Cool, be with me, I am only dazzled by you
Life is sometimes crazy, come complain, don't mind it, with me around the performance is perfect.
So Relax, Be Cool, be with me, Happiness will be attracted like magic
Open your eyes, there will be new experiences everyday, be true to yourself

Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! (Swing)
Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! (Swing)
Troubles are nothing, forget them in one second
Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! Hey!

Sometimes we will lost ourselves while moving forward, heart seems to fall into the deep ocean bottom
Escape with rhythm, Dance withe me tonight
Swing My Babe, Tonight!

Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! (Swing)
Follow the happy rhythms, scream loudly Swing Never Never Give Up! (Swing)
Happiness let me loudly declare for this second, being noticed by the world
Follow the happy rhythms, release your universe Swing Never Never Give Up! Hey!

Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~ Swing Never Never Give Up!
Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~ Swing Never Never Give Up! Swing!

Hey, Mr.! 时间已到来 不要再等待
快抛开阻碍睡梦中醒来 别压抑属于你的存在
Maria！别总是发呆 时针在飞转

望着得不到的爱还一直期待 不如放手说一句拜拜
Shall We Dance 忘掉那孤寂 把双手握紧
Shall We Dance 痛苦的回忆 渐渐的远离
这首歌就是我通关密语 规矩由你来定

快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! (Swing)
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! (Swing)
就算烦恼没什么大不了 一秒就忘掉
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! Hey!

Uno Dos Tres
有时无形之中生出默契一种你呼吸我就懂的频率
So Relax, Be Cool 和我一起 只为了你目眩神迷
生活有时离谱来投诉 别在意有我在就是完美演出
So Relax, Be Cool 和我一起 快乐像魔力被吸引
睁开眼 每一天都会有新的经历 做最真的自己

快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! (Swing)
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! (Swing)
就算烦恼没什么大不了 一秒就忘掉
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! Hey!

有时会迷失前行 心像陷入深深海底
就让这旋律带你逃离 Dance With Me Tonight
Swing My Babe, Tonight!

快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! (Swing)
快跟着音乐的节奏 放声用力嘶吼 Swing Never Never Give Up! (Swing)
快乐让我这秒大声宣布 被世人瞩目
快跟着音乐的节奏 释放你的宇宙 Swing Never Never Give Up! Hey!
Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~ Swing Never Never Give Up!
Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~ Swing Never Never Give Up! Swing!

Raw Credit: Baidu
Trans: @SJ_Empire
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS!

Jul_

Review Super Junior M - SWING Teaser 1&2

SUPER JUNIOR M comeback...yeaayyy..!!! #GoyangItik

Teasernya somplak banget...yeaayyy...!!! #GoyangGergaji

Kumisnya Siwon kagak nahan..yeaayy...!!! #LemparSilet

Ga bisa dipungkiri seorang fangirl kalo liat video teaser idolanya apalagi yang udah cukup lama ga comeback itu derajat kealayanya meningkat. Sebenernya si aku lagi ngirit kebahagiaan, ga terlalu membuncah banget gitu, persediaan aja buat nanti comebacknya 7jib Super Junior :P haha. Ternyata ga bisa sodara, teasernya somplak banget. Bikin jatuh cinta pada pandangan pertama. Tapi sampai disini juga antisipasi hati, takutnya SM PHP, teaser keren banget gini ntar mv-nya kayak gimana-gimana, yahh..tetep berharap mv juga keren, walaupun kurang keren tapi yang namanya elf ya ujung-ujungnya tetep suka lah.

Kebetulan pas tesernya keluar ini aku pas lagi on di twitter dan kebetulan pula pas aku ga lagi jadi fakir pulsa modem,hehehe, jadi langsung bisa liat itu kuning-kuning membahana, cetar banget kaya warna cabe-cabean XD XD. Apa mungkin salah satu Parpol berwarna kuning di Indonesia ikut ngasih donasi buat mv ini, kan lagi musim caleg, kuningnya menyala! XD Pas banget menurutku kalo konsepnya kantoran gini. Ini baru anggapan awal ketika lihat teaser kesatu, kan waktu itu ga tau kalau ternyata ada teaser kedua. 

Dan seperti yang diomongin diawal, somplak banget ini sumpaaah! Dari musiknya si dinamis, enak, santai bin enjoy, ga terlalu menunjukkan kesomplakkannya, tapi dari efek-efek suara kaya “tuuiinng...” pas Donghae ngelempar kertas ke Sungmin, trus pas kaya kameranya pindah cepet dari satu orang ke orang lainnya itu yang bikin nuansa kocak. Ga ketinggalan ekspresi dan tingkah polahnya para member disitu. Derpnya Siwon ampuuunn, mentang-mentang visual ganteng jadi yang ditampilin muka absurdnya :P. Paling kocak si menurutku si Henry pas nyolong rotinya Zhoumi, melet-melet minta diasuransi kali itu lidahnya.

Dan demi apa woeeyyy..ada mesin fotocopy, aku sebagai orang yang tiap harinya megang mesin fotocopy merasa ada kebahagiaan tersendiri, serrr.... Pastinya pernah ngerasain lah sesuatu yang sangat dekat dengan kita yang udah mainstream banget buat kita sendiri, eh ternyata ada / berhubungan dengan idol, sesuatu broohhh... Kyu itu emang bisanya cuma maen game, maenan mesin fotocopy ga bisa dia, padahal itu yang dipencet Enhyuk itu cuma tombol start buat mulai ngopy, masa start aja ga tau seh lu Kyu! mungkin kalo mesin fotocopyannya ada gamenya baru bisa kali. Hahahhh.

Ya emang si ini cuma buat mv doang, tapi ya tolong dong yaa..agak dipantesin, masa orang kerja mati gitu komputernya. Mati lampu..???itu Kyu bisa ngopy. Yang kelihatan mati itu punya Henry, Sungmin, Kyuhyun, Donghae sama Siwon. Eunhyuk ga tau soalnya ga kelihatan, Zhoumi Ryeowook tebakanku si mati juga, kalo pake logika anak sekolah, misal yang didepan aja nyontek bisa dipastikan yang belakang lebih parah. :P . Trus ngapain dong Siwon sama Henry pura-pura ngetik pas endingnya...???? HAHAHAHAHAA

 

Tata letak mejanya bukan kaya di kantor, lebih kaya di SD ! itu kalender yang di belakang kayak buat latihan menghafal angka, haha XD. Dan coba perhatikan lampu yang ada di setiap meja, lampunya Henry nunduk banget, ini lampu sopan banget, bow-nya dalem. #gubbraaak

Pas banget menurutku kalo konsepnya kantoran gini. Sesuai umur lah, hahaa. Tapi ini baru anggapan awal ketika lihat teaser kesatu, kan waktu itu ga tau kalau ternyata ada teaser kedua. Dan benar kan, baru beralih dari teaser satu ke teaser yang kedua aja udah tertipu, awalnya kantoran banget, pake jas rapih, sepatu juga ala-ala CEO banget, ehh di teaser yang kedua ada yang pake kaos, kemeja dikeluarin, sepatunya sneakers, jatohnya jadi kayak anak sekolahan *lirik EXO sama BTS* . Aku baca komenan di youtube malah ada yang bilang kayak rookie baru debut, hahahaa. Tapi jujur tetep keren deh, masih pantes lah menjalin cinta monyet..hhaahhaaiiyy... :D

 

 

Selain kayak anak sekolah, kayak kenek juga -___- . Puter-puter anduk diatas kepala kayak kenek lagi dangdutan di terminal. Tariiiikk maaang.... Gayanya Siwon paling greget. Hahahaa

Kesomplakkannya makin parah, entah ini para staff kantor yang lagi pada bahagia karena manajer killernya dipindah tugaskan atau staff-staff yang pada stress gara-gara kebanyakkan kerjaan jadi di amburadulin sekalian. Dilihat saja nanti full mvnya sama lirik lagunya, haha. Ditahap teaser kayak gini ini masih dalam tahap menebak-nebak ria.

 

Ga tau kenapa waktu liat di settingan yang mulai ngedance pake atasan putih celana item itu pikiranku langsung tertuju sama Dubstepnya EXO. Alasannya karena pertama, Eunhyuk di depan pake kaos putih dan pake topi item, Kai juga gitu. Kedua, formasinya sama-sama mbentuk V dari depan. Ketiga, mungkin ornamen-ornamen lampu diatasnys, ya walaupun bentuknya beda dan yang exo lampunya nyala yang suju lampunya mati tapi sama-sama ada banyak lampu diatas. Efek videonya juga hampir mirip, posisi pengambilan gambarnya itu lho yang kesannya jadi atapnya itu rendah.

 

Somebody please tell me about this MMXIII, setahuku si paling yaa itu brand apparel kelas atas gitu lah. Tadi nyoba tanya mbah Google, mbah Googlenya lagi pusying kayaknya, jawabannya gaje, alias ga jelas.

Kesan pertama waktu denger highlight medley dibaca aja nih, males nulis lagi..wakakakk..swiiing~~

 

Oke, mari kita tunggu saja full mv sama full albumnya. Bagaimana comeback Super Junior M di mini album ketiganya ini. Yang katanya si bakal beda, itu udah sedikit kebukti si di teasernya. Tapi firasatku bilang ciri khas SM yang diberikan ke Suju yaitu di dalem kotak kayaknya belum mau ilang, swiing~~~ :D .

here the links... :) 

Super Junior M - SWING Teaser 1

  Super Junior M - SWING Teaser 2 

Jul_